Proper Use:

• Product intended for organized sports activities: football training, matches, or recreational play.

• Use the ball only on the surfaces specified in the product description (natural grass and/or artificial turf, depending on the model).

• Do not use the ball on concrete, asphalt, tartan, or other hard, unsuitable surfaces.

• Avoid intentionally hitting hard objects (walls, metal goals, fences).

• Do not use the ball if it shows visible damage (cuts, loose stitching).

Children & Safety:

• Product intended for children and juniors only under adult supervision.

• Not a toy. Keep out of reach of children under 3 years.

• Ensure the playing area is free of obstacles.

• Use appropriate sports equipment (footwear suitable for the playing surface).

Maintenance & Storage:

• Clean the ball with a damp cloth after use.

• Do not use aggressive detergents, solvents, or hard brushes.

• Let the ball dry naturally at room temperature.

• Store in a dry place, away from direct sunlight, frost, or heat sources.

• Do not store the ball fully deflated or overinflated.

Proper Inflation = Valid Warranty

• Use only a pump with a needle designed for balls.

• Moisten the needle before insertion (water or silicone spray).

• Follow the pressure indicated on the product (e.g., 0.60–0.90 bar).

• Check the pressure with a gauge.

• Overinflation or improper inflation may damage the bladder and stitching.

👉 Proper inflation is mandatory to maintain warranty validity.

❌ Warranty Void Conditions:
The warranty becomes void in the following cases:

• Use on unsuitable surfaces (concrete, asphalt, etc.).

• Overinflation or inflation outside recommended values.

• Mechanical damage: cuts, burns, punctures.

• Excessive wear caused by improper use.

• Unauthorized modifications or repairs.

• Improper storage (direct sunlight, frost, humidity).

Name: Molten Corportaion, Sport Division

Address: 4-10-97-21 Kanon Shinmachi, Nishi-Ku, Hiroshima 733-0036, Japan

Email: isd@molten.co.jp

Name: Molten Europe GMBH

Address: Wiesenstr. 70 A3, 405449 Dusseldorf, Germany

Email: info@molten.de